​常见中餐的英文表达（Chineserestaurant中餐馆常见食品和菜品的英语表达）

常见中餐的英文表达（Chineserestaurant中餐馆常见食品和菜品的英语表达）

早餐常见食品

steamed bread 馒头

steamed twisted roll 花卷

steamed stuffed bun/baozi 包子

bean buns/steamed bun stuffed with red bean paste 豆沙包

steamed bun in triangular shape stuffed with sugar 糖三角

dumpling 饺子

steamed dumpling 蒸饺

pan-fried dumpling 锅贴

shao mai/shiu mai 烧麦

wonton 馄饨

omelet 煎蛋卷

boiled egg 煮蛋

poached egg 荷包蛋

scrambled egg 炒蛋

fried egg 煎蛋

sunny side up 只煎一面(另一面蛋黄是生的)

over easy 两面轻煎

over hard 两面煎熟

egg roll 蛋卷

spring roll 春卷

pancake 烙饼

steamed rice 蒸米饭

fried rice 炒饭

rice porridge 稀饭，粥

deep-fried dough sticks 油条

soybean milk 豆浆

fried noodle 炒面

noodle soup 汤面

salted duck egg 咸鸭蛋

marinated egg 卤蛋

glutinous rice balls 汤圆

常见菜品

hot pot 火锅

tofu home style 家常豆腐

mapo tofu 麻婆豆腐

sweet and sour fish 糖醋鱼

Kung Pao chicken 宫保鸡丁

braised pork 红烧肉

chop suey 杂碎

Peking (roast) duck 北京烤鸭

roasted whole lamb 烤全羊

assorted vegetable salad 乡村大丰收，什锦色拉

tomato and egg soup 番茄蛋花汤

Chinese cabbage and tofu soup 白菜豆腐汤

cream of mushroom soup 奶油蘑菇汤

spicy 辣的

salty 咸的

greasy 油的

vegetarian 素食主义者

vegetarian dish 素食

其它相关词汇

restaurant 餐馆，饭店

special 特色菜

customer 客人

coupon 优惠券

voucher 代金券

waiter 男服务员

waitress 女服务员

smoking section 吸烟区

nonsmoking section 禁烟区

menu 菜单

order 点菜

table cloth 桌布

napkin 餐巾

tissue 餐巾纸

chopsticks 筷子

toothpick 牙签

salt shaker 盐罐

bill 账单

pay 付账

invoice 发票

例句

I would like to reserve a table for two in nonsmoking section. 我想在禁烟区预订一张两人桌子。

He is a regular customer here. 他是这里的常客。

That waiter is very unfriendly. 那个服务员很不友好。

What is today's special? 今日特色菜是什么？

Today's special is roast duck with rice. 今日特色菜是烤鸭饭。

I will have it with noodles instead of rice. 我来一份，带面条的而不是米饭。

Pan-fried dumplings are my favorite food. 锅贴是我最喜欢的食物。

,